老子道德经

收藏网站
老子简介 老子名言 道德经简介 道德经全文及译文
道德经下载 道德经全文讲解 道德经朗读(道篇) 道德经朗读(德篇)
道德经逐句翻译 道德经与风水学 “道”的意思 人生感悟
老子故里 老子的思想 老子的智慧 老子的故事

第六十五章
[原文]

古之善为道者,非以明①民,将以愚之②。民之难治,以其智多③。故以智治国,国之贼④;不以智治国,国之福。知此两者⑤,亦稽式⑥。常知稽式,是谓玄德。玄德深矣,远矣,与物反矣⑦,然后乃至大顺⑧。

[译文]

古代善于为道的人,不是教导人民知晓智巧伪诈,而是教导人民淳厚朴实。人们之所以难于统治,乃是因为他们使用太多的智巧心机。所以用智巧心机治理国家,就必然会危害国家,不用智巧心机治理国家,才是国家的幸福。了解这两种治国方式的差别,就是一个法则,经常了解这个法则,就叫做“玄德”。玄德又深又远,和具体的事物复归到真朴,然后才能极大地顺乎于自然。

 

[注释]

1、明民:明,知晓巧诈。明民,意为让人民知晓巧诈。

2、将以愚之:愚,敦厚、朴实,没有巧诈之心。不是愚弄、蒙昧。此句意为使老百姓无巧诈之心,敦厚朴实、善良忠厚。

3、智多:智,巧诈、奸诈,而非为智慧、知识。

4、贼:伤害的意思。

5、两者:指上文“以智治国,国之贼;不以智治国,国之福”。

6、稽式:法式、法则,一本作“楷式”。

7、与物反矣:反,通返。此句意为‘德’和事物复归于真朴。

8、大顺:自然。

 

[引语]

本章主要讲为政的原则。有一种观点认为,从本章和下一章的内容看,老子这部书的性质,一言以蔽之,是谓“君人南面之术”。也就是说,不外乎为统治阶级出谋划策,而且谋划的都是阴险狡诈之术。对于这种观点,我们不敢苟同,我们的看法将在本章评析中详述。

 

[评析]

本章有“非以明民,将以愚之”,“民之难治,以其智多”数句,从文字的表面意思上去看,很容易得出“为统治阶级出谋划策,而且谋划的都是阴险狡诈之术”的结论。自古及后的封建统治者对人民群众实行“愚民政策”,与老子“非以明民,将以愚之”不能说毫无干系,但并不能得出直接的结论。因为就老子的本意来讲,他绝对不是为迎合统治者的需要而提出一套愚民之术的。有的学者说:“他是愿人与我同愚,泯除世上一切阶级,做到物我兼我的大平等,这样自可减少人间的许多龃龆纷争。”(张默生《老子》第60页)也有学者认为,老子的愚民思想,后来被法家所吸取,成为越来越荒谬的愚民政策;而且一脉相承下来,要对形成以阿Q精神和不怒、不争为特点的国民性负责。对于这种论点,我们不能同意。正如陈鼓应所说,“老子认为政治的好环,常系于统治者的处心和做法。统治者若是真诚朴质,才能导出良好的政风,有良好的政风,社会才能趋于安宁;如果统治者机巧黠滑,就会产生败坏的政风。政风败坏,人们就相互伪诈,彼此贼害,而社会将无宁日了。居于这个观点,所以老子期望统治者导民以‘愚’。老子生当乱世,感于世乱的根源莫过于大家攻心斗智,竞相伪饰,因此呼吁人们扬弃世俗价值的纠纷,而返朴归真。老子针对时弊,而作为这种愤世矫枉的言论。”(《老子注译及评价》第315页)对老子“非以明民,将以愚之”的主张,陈鼓应先生有深入切实的评价,这个评价极为中肯。老子希望人们不要被智巧、争夺搞得心迷神乱,不要泯灭原始的质朴、淳厚的人性,要因顺自然,而本章所讲的“愚”,其实就是质朴、自然的另一表述词句。

友情链接校园文化建设中心 宝宝成长网 中国校园文化建设网 Google排名服务 中国珍稀资料网 杭州CI导入公司 学习力教育中心 校园学习力教育专刊 中国珍珠网 中国企业培训网 千岛湖旅游风光 中国中小学教育网 中国收藏鉴定网 中国瓷器网 中国收藏证书查询网 中国温泉旅游度假网 中国网络传播网 中国民间故事网 中国搜索引擎研究网 中国企业培训网 宝宝成长网 中国网络营销传播网 新起点政府服务中心 家长学院 学习力夏令营 中国旅游风景名胜网 中国城市品牌建设网 电子画册制作中心 新起点政府服务中心 新起点品牌策划机构 公司取名网 杭州雕塑制作服务中心 杭州新起点影视制作中心 杭州网站建设公司 零搜中文搜索目录 杭州画册设计中心 杭州VI设计专家 杭州CI策划机构 浙江杭州新起点校园文化中心 中国天使艺术基金 杭州新起点平面设计中心 中国演讲与口才训练网 中小学生学习力训练中心 浙江杭州校园文化建设公司 家长学院产品中心 中国校园文化建设网 学习型校园建设 中国学习力教育研究会 老子道德经全文及译文 校园文化建设中心 余氏高效音乐辅助学习机 学习力教育智库 中国学习型城市建设网 新起点网络营销传播智库 自然体验网 赢在学习力 学习能力训练营 中国书画收藏证书查询网 中华武术网 书画艺术品收藏证书查询网 中国瓷器收藏证书查询网 中国艺术收藏投资网 中国艺术品收藏证书查询网 杭州电子画册制作中心 中国雕塑艺术品收藏证书查询网 艺术品收藏证书查询网 高考作文训练 中国艺术教育知识网 杭州西湖风景文化网 中国文化艺术传播网 天赋教育前沿 天赋教育观察 白手创业致富网 元天赋测评网 国际教育观察 国际经济瞭望与时事 中小学生作文大全 中国茶文化网 中外历史文化网 天赋测评网 易VPS主机测评与推荐 梦想小镇 浙江影视中国蓝 赢在酷学 赢在佳学 慕趣学习力教育世界 学习力训练营 中考作文训练专家 高考作文训练专家 宠物电视台 赢在学习力 学习能力训练营 家庭梦想教育课程体系 中国顶级收藏域名展示评析网 中国顶级win域名收藏展示网 中国顶级red域名收藏展示品鉴网 中华雏鹰天才培养计划 新顶级域名.blue域名展示网 域名投资技巧 梦想天空分外蓝 搜米记精米铺 梦想天堂 醉美中国蓝 挚爱谷 宠物电视台 艺宠之家 宠物村 最佳影视中国蓝     

老子道德经全文及译文 世界儿童文学网 搜集整理